?

Log in

No account? Create an account

Mara Lome

К слову никогда не задумывались почему  именно  Mara? Почему именно этот индоевропейский корень напрямую связанный со смертью и морем Толкин вводит как слово "хороший" "добрый" позитивно окрашенное пожелание?
Если буквально, то знай славянин ,что Lome -ночь, то он , полагаю, прочитал бы не как доброй ночи, а как ночь Мары, то есть ей посвященная, такое призвание Богини.

Для сравнения Даль. жен. мана, блазнь, морок, морока, наваждение, обаяние; греза, мечта; призрак, привидение, обман чувств и самый призрак

😉 .В русской традиции Мара, Маржана, Марена, Морена _богиня смерти владычица мира мертвых Нави. Ср. (польск. Marzana, Śmiertka, чеш. Morana, рус. Марена, Морена, Мара) — в западно-славянской традиции чучело, кукла или деревце в ритуалах проводов зимы и встречи весны, воплощение Смерти, зимы. Также «призрак; грёзы; наваждение», диал. «домовой», укр. мара — «призрак, привидение». http://icrt.ru/bogi/mara/
Мара, мapyxа, мора, в славянской мифологии злой дух, первоначально, как и Марена, воплощение смерти, мора. Позднее Мара отчасти утратила связь со смертью, но сохранила (в польских сказках и др.) свой вредный для человека характер, способность к оборотничеству и т. п. Белорус, мара - название нечисти,
Мара, Мора - призрак, видение; дух в облике женщины, появляющийся в доме (реже вне дома); Согласно пока имеющимся материалам, мара русских поверий не столько воплощенный ночной кошмар, сколько воплощенная судьба, “божество-пряха”, вещающее перемены в судьбах обитателей дома, а так же губительный призрак для детей.
И вместе с тем её эпитеты часто светлая ,светлоокая , отмечается близость к образу и архетипу матери, госпожи смерти и жизни http://via-midgard.info/news/article/nasledie/mara.htm http://slavya.ru/trad/velimir/kpv24_06.htm
Мара, в низшей мифологии народов Европы так же является злым духом, воплощением ночного кошмара (отсюда франц. cauchemar, «кошмар», англ. nightmare). http://jandex.org/mara.html
У Исландцев есть такой персонаж как Кошмара...
Так ,что чрезвычайно забавен такой эльфийский эпитет. Впрочем, если посмотреть с определенной точки зрения..., то его вполне можно считать вполне логичным. Если для эльфа -Мидгард, Средиземье -смертные земли, то для людей наоборот, Запад благословенный, для людей обитель смерти и т.д. в эту -то логику хорошо ложится.



Comments