Noldo_Ecthelion (noldo_ecthelion) wrote,
Noldo_Ecthelion
noldo_ecthelion

  • Mood:

Справка

Часто замечал,что многие из наших употребляют понятия Валинор и Аман как минимум как синонимы, а часто просто как тождественные понятия. Вместе с тем Толкин их разделял.
Valinor — The land of the Valar in Aman, beyond the mountains of the Pelóri; also called the Guarded Realm.
Aman —'Blessed, free from evil', the name of the land in the West, beyond the Great Sea, in which the Valar dwelt after they had left the Isle of Almaren.
Валинор -Земля Валар в Амане,  по ту сторону гор Пелори, так именуется Огражденным Королевством
Аман - Благославленная, свободная от зла" название земли на Западе, за Великим Морем, в которой Валар пребывают  после их изгнания с острова Алмарен
Т.е Валинор "Огражденное Королевство"  - это часть Амана  Благословенной Земли. 
Tags: Лингвистика, Толкин
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments